什么可看的

anything worth seeing

→ 什么
phrase Rare #24,002
anything worth seeing Often used with 有 or 没有 to ask whether there is anything worth seeing or to say that there is nothing worth seeing.
CH: 这个博物馆有什么可看的?
EN: Is there anything worth seeing in this museum?

没有什么可看的,往那边走!

There's nothing to see. Go that way!

— 死亡论文 (1996)

这儿已经没什么可看的了

There’s nothing much left to see here.

— 我要复仇 (2002)

有什么可看的?

What is there to see?

— Suzhou River (2000)

这里又没什么可看的

There's nothing to see here either.

— 分手的决心 (2022)

我不确定那儿有什么可看的,不过拉丽莎比我矮,也比我轻。

I'm not sure what there is to see there, but Larissa is shorter and lighter than I am.